Das Team hinter der Tonetage
Hinter jeder Produktion stehen Menschen, die ihr Handwerk gelernt haben und es seit Jahren ausüben. Unser festes Team wird ergänzt durch ein Netzwerk aus Autoren, Regisseuren und rund 1.000 Sprecherinnen und Sprechern. So stellen wir für jedes Projekt die passende Besetzung zusammen.
Unser Studioteam
Klaus Leuner
Geschäftsführer. Seit 1993 in Synchronisation und Audio-Postproduktion, über 600 Produktionen für Kino, TV, Streaming und Hörspiel.
[Name]
Tonmeister bzw. Toningenieur. [Ausbildung, Schwerpunkt Mischung]
[Name]
Produktionsleitung. [Ansprechpartner für Angebote]
Regiepool
Unsere Regisseurinnen und Regisseure führen Sprecher in Synchronisation, Hörbuch und Hörspiel. Sie kennen die Anforderungen von Kino, Sender und Verlag und finden mit den Sprechern den richtigen Ton für jede Figur.
Autorenpool
Dialogbuchautoren schreiben lippensynchrone Übersetzungen, die natürlich klingen. Hörspielautoren bearbeiten Vorlagen für das Ohr. Gemeinsam mit unserer Redaktion begleiten sie Ihr Projekt vom ersten Entwurf bis zur Aufnahme.
Rund 1.000 Stimmen
Von der jungen Kinderstimme bis zur markanten Erzählerstimme: In unserem Portfolio finden Sie Sprecherinnen und Sprecher für Synchronisation, Voice-over, Hörbuch, Hörspiel und Werbung. Gern stellen wir Ihnen eine Vorauswahl mit Hörproben zusammen.
Häufig gestellte Fragen zu unserem Team
Wer leitet die Tonetage?
Geschäftsführer ist Klaus Leuner. Er arbeitet seit 1993 in Synchronisation und Audio-Postproduktion und hat seitdem an über 600 Produktionen mitgewirkt.
Arbeitet ihr mit festen Regisseuren und Autoren?
Ja. Wir arbeiten mit einem festen Pool aus Synchron- und Hörspielregisseuren sowie Dialogbuch- und Hörspielautoren, die Ihr Projekt vom Buch bis zur Aufnahme begleiten.
Wie finde ich die passende Stimme für mein Projekt?
In unserem Portfolio sind rund 1.000 Sprecherinnen und Sprecher. Beschreiben Sie uns Rolle oder Einsatzzweck, dann stellen wir Ihnen eine Vorauswahl mit Hörproben zusammen.